修改/home/wang/file1.txt文件的名字为/home/wang/file1.txt bak。

您可以使用以下命令将文件名从file1.txt更改为file1.txt bak：

```
mv /home/wang/file1.txt /home/wang/file1.txt\ bak
```

其中，mv是移动命令，/home/wang/file1.txt是原文件路径，/home/wang/file1.txt\ bak是新文件路径。需要注意的是，由于文件名中包含空格，因此需要在空格前加上反斜杠（\）进行转义。